La Conferencia Magistral de Reducción de Riesgos de Desastres

Wednesday, May 17, 2017

Fortaleciendo la Reducción de Desastres en las Américas:
Una Conferencia de Alto Nivel acerca de la Contribución de las Observaciones Terrestres

3-8 de septiembre de 2017

Buenos Aires, Argentina*

English version

Version en español

CEOS Logo

GEO Logo

La Conferencia Magistral de Reducción de Riesgos de Desastres (DRR, por sus siglas en inglés) proveerá una oportunidad única para un necesario diálogo unido y un plan de trabajo entre representantes de las comunidades científicas de observaciones terrestres (EO, por sus siglas en inglés) y la comunidad DRR, incluyendo partes interesadas en la preparación regional y planeamiento, mitigación de desastres, respuesta a emergencias, y recuperación. Utilizando la Estructura del UNISDR Sendai como ímpetu, la cual llama a un aumento en el rol de la ciencia y la tecnología en todas las etapas del DRR, los países están reconociendo hoy día el valor intrínseco que los datos EO, los productos de información y las herramientas en la toma de decisiones pueden añadir al mejorar la preparación y acciones a través de todas las fases del manejo de desastres. Hasta que se lleve a cabo esta Conferencia, pautada para el 3 al 8 de septiembre de 2017 en Buenos Aires, Argentina, ha habido muy pocas oportunidades para que las comunidades de EO y DRR se encuentren en una serie de reuniones dedicadas y actividades conjuntas enfocadas en conectar el flujo “de extremo a extremo” de datos e información de proveedores a practicantes y usuarios finales con una atención específica al contexto social y cultural de las Américas. El propósito de esta Conferencia es aumentar la conciencia del rol de las EO en fortalecer la habilidad para alcanzar las metas de la Estructura Sendai, discutir y capturar las prácticas efectivas que rompen barreras y cierran brechas, y fomentar la acción colaborativa para reducir el riesgo a la pérdida de vidas, estilos de vida, e infraestructura.

Esta Conferencia reunirá agencias gubernamentales, cuerpos de las Naciones Unidas, Organizaciones sin fines de lucro, la Cruz Roja, y sociedades en crecimiento, grupos de la sociedad civil, negocios, academia, e instituciones científicas y otras partes interesadas. El formato será un hibrido de reuniones organizacionales grupales y actividades conjuntas y discusiones, culminando en un ejercicio de simulación de desastres a nivel regional. Los Grupos de Trabajo de Desastres de tanto el Comité de Observaciones Satelitales Terrestres (CEOS – WG Disasters, por sus siglas en inglés) como el Grupo de Observaciones Terrestres (GEO, por sus siglas en inglés) en particular la iniciativa para el Sistema de Sistemas de Observaciones Terrestres Globales (GEOSS, por sus siglas en inglés) en las Américas (AmeriGEOSS) llevarán a cabo sus reuniones semi-anuales, a la vez que será una oportunidad única para reunirse y discutir mejoras en el proceso de cómo se obtienen los datos, se comparten y se empacan para satisfacer las necesidades de la toma de decisiones e informar acerca de las acciones a tomar. La Asociación Global de Inundaciones convocará a una reunión regional y las otras organizaciones participantes tendrán oportunidades de reuniones individuales y conjuntas durante la Conferencia. Al tener todos estos grupos distintos en una misma facilidad al mismo tiempo, los representantes saldrán habiendo ganado nuevos contactos significativos, aumentado su entendimiento de las capacidades y necesidades, y habrán aumentado los planes avanzados de trabajo colaborativo con nuevos pasos a seguir tangibles para mejorar los resultados antes que los próximos desastres ocurran.

El evento cumbre de la Conferencia Magistral será una simulación de un desastre basado en eventos regionales recientes. El ejercicio simulado unirá todos los participantes a través de un escenario ficticio de desastre, comenzando con la preparación y monitoreo previo al evento, a la respuesta inicial y la alerta temprana, a través de las fases de recuperación y restauración. Durante el ejercicio, los participantes tendrán la oportunidad de experimentar el rol único que juega cada parte interesada, descubrir interdependencias, probar la colaboración y validar las suposiciones. Las situaciones serán seleccionadas de acuerdo a los intereses regionales, que requieran una respuesta desde el nivel local al global, y que revelen cómo los datos EO y el conocimiento de los sistemas sociales y terrestres se pueden usar efectivamente. Los participantes evaluarán cuáles son las capacidades y las necesidades de liderazgo de política, toma de decisiones (regionales y en el sitio), y aprenderán qué productos de información pueden ser producidos, y cuándo y cómo están disponibles. Luego del ejercicio, se obtendrá información en cuanto a las lecciones aprendidas y se evaluará a través de una discusión facilitada y un Reporte de Seguimiento será desarrollado, el cual asegurará que los planes de trabajo futuros estén ligados a las necesidades y brechas reales.

* Auspicio: Comisión Nacional de Actividades Espaciales

Lenguajes a ser utilizados durante la Conferencia Magistral: inglés y español

Puntos de Contacto:

Dr. David Green
Ejecutivo de NASA
Tel:  +1.202.358.0032
Fax: +1.202.358.2770
E-mail:  David.S.Green@nasa.gov

Jessica Seepersad
Manejadora de Proyectos, NASA
Tel: +1.202.358.0612
E-mail: jessica.b.seepersad@nasa.gov

Ana Medico, CONAE
Office Phone: +54.11.4331.3446
E-mail: amedico@conae.gov.ar